POLONICA

Polonica - Stowarzyszenie Francusko-Polskie w Aix en Provence

Polonica - Association Franco-Polonaise à Aix en Provence

Strona główna
Page d'accueil

Kontakt z nami
Contactez-nous

Program
Programme

Zajęcia stałe
Activités permanentes

Co było - zdjęcia
Le passé - photos

Szkoła polska
Ecole polonaise

Polecamy/Nous
recommandons

Tradycje/Regiony
Traditions/Région

Inf. praktyczne
infos pratiques

       

   

w najbliższym czasie ....

NIEDZIELA 17 GRUDNIA 2017  POLSKA WIGILIA

Bufet tradycyjnych potraw świątecznych, Wspólne śpiewanie kolęd, Kiermasz świąteczny (polski prezent pod choinkę - rzemiosło artystyczne, kartki, i in.)
18:00
- Centre culturel "La Grande Bastide", Aix-en-Provence

więcej informacji  Formularz zapisu

NIEDZIELA 17 GRUDNIA 2017 - Sklep Polski DELICEPOL z Marsylii w Aix en Provence
Można składać wcześniej zamówienia tel : 04 91 41 82 12   www.delicepol.com
16:30 – 18:00 Sale Parafii St André, 5 av André Magnan, Aix en Provence

Polskie tradycje i przepisy na Boże Narodzenie

Les traditions et les recettes polonaises pour Noël

Bientôt ..

 DIMANCHE 17 DECEMBRE 2017  - SOIREE DE NOËL selon les traditions polonaises
Le buffet des plats traditionnels Les chants de Noël en commun. Petit Marché de Noël – (cadeaux de Noël - artisanat polonais, cartes etc.)
18h00
- Centre culturel "La Grande Bastide", Aix-en-Provence

plus de renseignement   Formulaire d'inscription 

DIMANCHE 17 DECEMBRE 2017 - le Magasin Polonais DELICEPOL de Marseille à Aix en Provence 

Les commandes au : 04 91 41 82 12  www.delicepol.com
16h30 – 18h00 Salles de la Paroisse  St André, 5 av André Magnan, Aix en Provence

NIEDZIELA 14 STYCZNIA 2018 - Wspólne kolędowanie i "Królewskie ciasto" - po polskiej mszy
19:00 Kościół i Sale Parafii St André, 5 av André Magnan, Aix en Provence
DIMANCHE 14 JAVIER 2018 - Chantons Noël ensemble et Galette des Rois
19h00 Eglise et Salles de la Paroisse  St André, 5 av André Magnan, Aix en Provence

Odwiedźcie nas na Facebooku   

 

Venez nous voir sur Facebook ! 

Ostatnie wydarzenia/ derniers événements

44ty Salon malarstwa Sainte Victoire - "Malarze Polscy w ojczyźnie Cezanne'a"

9-17.09.2017

44ème Salon de peinture de Sainte-Victoire - "Peintres Polonais en Pays de Cézanne"

Inauguracja Przestrzeni Muzealnej Witolda Gombrowicza w Vence
23.09.2017
Ouverture de l'Espace Muséal Witold Gombrowicz à Vence

Europejski Dzień Języków
26 et 29.09.2017
La Journée Européennes des Langues

Przypomnijmy sobie .... / Rappelons-nous
Święto Europejskie w Aix en Provence
13 maja 2017
La Fête Européenneà Aix en Provence
Le 13 mai 2017
Zespół ROKICZANKA w Aix en Provence
8- 10 maja 2017
Le groupe ROKICZANKA a à Aix en Provence 
8-10 mai 2017

To było w Sezonie 2016/2017  ---  C'est qu'on a fait en Saison 2016/2017

Kto chce się włączyć w budowę pomnika Orląt Lwowskich w Krakowie ?/ Qui veut se joindre à la construction du monument des Aiglons de Lwow à Cracovie?

  

Polska drużyna harcerska / Troupe de scouts polonais

Polskie portale we Francji  / Les portails polonais en France :

https://jeszczedalejnizpoludnie.blogspot.fr/   http://wefrancji.pl/   www.polonika.fr  www.ifrancja.fr  www.strefapl.com

 

Qui sommes-nous ?

Kim jesteśmy?

Notre Association Franco-Polonaise a été crée au mois de mai 1999. Elle a pour but d'assurer la promotion de la culture polonaise en Provence et donner aux Polonais habitant dans notre région la possibilité de se rencontrer et de retrouver leurs racines.
Polonica compte parmi ses membres des Polonais et des Français, des adultes et des enfants, tous les amis de la Pologne.

Nasze Stowarzyszenie Polsko-Francuskie powstało w maju 1999 roku. Ma ono na celu promocję kultury polskiej w Prowansji a także umożliwienie Polakom mieszkającym w naszym regionie spotkania się i odnalezienia swoich korzeni.
Członkami Stowarzyszenia Polonica są zarówno Polacy jak i Francuzi, dorośli i dzieci, wszyscy przyjaciele Polski.

 

POLONIA W PROWANSJI---LES POLONAIS EN PROVENCE---POLONIA W PROWANSJI---LES POLONAIS EN PROVENCE

- - - ZAPRASZAMY - - -  NOUS VOUS INVITONS - - - ZAPRASZAMY - - - NOUS VOUS INVITONS - - - ZAPRASZAMY - - - NOUS VOUS INVITONS - - - ZAPRASZAMY - - - NOUS VOUS INVITONS - - - ZAPRASZAMY - - - NOUS VOUS INVITONS - - -

 

Realizacja strony : Joanna Garnczarek

 

 

 

Depuis 01/09/2005

 

 

 

 

 

 

 

sudbois