Le Programme
Mai 2023 - Juin 2023
Regardez les événements à venir et venez nous rejoindre !
Visitez régulièrement notre site internet et notre Facebook www.facebook.com/AssociationPolonica
Mai
3
Mai 2023
Mercredi
10h00 – 18h00
Printemps polonais à Aix en Provence
Participation de Polonica au Festimove
une journée d’information, d’animation pour tous les jeunes intéressés par un projet de mobilité internationale
le Repère
37, bis Bd Aristide Briand, Aix-en-Provence
04 42 91 98 00 – lereperejeunesse@mairie-aixenprovence.fr
9
Mai 2023
Mardi
10h00 – 17h00
Printemps polonais à Aix en Provence
Participation de Polonica à la Fête de l'Europe à Aix en Provence
Stand et un spectacle court du Ballet Cracovia Danza de Cracovie sur l'Estrade de la Fête de l'Europe à Aix en Provence
10h00 – 17h00 Stand d’information sur la Pologne,
11h30 – Spectacle Alla Polaca par le Ballet Cracovia Danza de Cracovie
Place de l’Archevêché, Aix en Provence
9
Mai 2023
Mardi 20h30
Printemps polonais à Aix en Provence
Evènement organisé à l’occasion du le 550e anniversaire de la naissance de Nicolas Copernic, astronome polonais (1473-1543).
Le spectacle aborde le thème des traités astronomiques de Nicolas Copernic et Johanes Kepler. Les avancées de ses scientifiques ont inspiré la chorégraphe Romana Agnel qui les présente sous la forme de danse des allégories, selon l’esthétique du XVII -ème. Les masques et les attributs allégoriques agrémentent la chorégraphie originale. Le Soleil, La Lune et les planètes se présentent dans une mise en scène mettant en évidence leurs interférences. Les spectateurs peuvent découvrir la « révolution copernicienne » : comment Copernic a retenu le Soleil dans sa course, comment il a mis en mouvement la Terre. Dans la représentation de l’organisation du cosmos chaque planète évolue selon son rythme. La magie de la géométrie du ciel se présente sous la forme de danses
du XVI et XVII siècles.
Chorégraphie : Romana Agnel et traités originaux de F. Caroso et C. Negri Costumes et décors : Monika Polak – Luścińska
La Comédie d’Aix. 8 avenue de la Violette, 13100 Aix en Provence
Tarifs: Tarif plein: 20€, Réduit: 16€ Ecoliers/étudiants : 12€
Réservation : polonica@aixpolonica.net , 04 42 50 62 26 , 04 42 95 14 05
28
Mai 2023
Dimanche 12h00 – 20h00
Printemps polonais à Aix en Provence
Fête populaire "Słoneczny Jarmark – Autour du soleil”
avec la participation de l'ensemble Silver Moon de Cracovie
Le 550ième anniversaire de la naissance de Nicolas Copernic nous donnera une occasion de bien s’amuser tout en découvrant la silhouette de ce grand astronome. Le point central sera une fête dansante animée par l’ensemble Silver Moon de Cracovie avec « la Danse des planètes ». Dans une forme ludique les participants pourront apprendre des informations au sujet de Nicolas Copernic et de la Renaissance polonaise. Plusieurs attractions ont été prévues. Concours de dessin pour le jeune public (7-14 ans) le titre : « Le Soleil, la Terre et moi » – Prix et exposition des travaux., Le petit marché artisanal polonais, Loto du Soleil, Lâcher des ballons ‘Per aspera ad astra » – (banderoles avec des informations sur Copernic), La gastronomie polonaise par le restaurant Sielanka. d’Aix en Provence, Tourisme – stand de Pologne Trave – Office national de tourisme polonais. Exposition et film sur Nicolas Copernic, Jeux
Château de Roquefavour, 4642, route de Roquefavour 13122 – VENTABREN plan
Informacje: polonica@aixpolonica.net 04 42 50 62 26 / 04 42 95 14 05
29
Mai 2023
Lundi 9h00
Printemps polonais à Aix en Provence
Ascension à La Sainte Victoire ANNULEE à cause des orages prévues
avec l'association Les Amis de la Sainte Victoire - 40ième anniversaire de cet évènement !!!
Montée à la Ste Victoire, messe dans la chapelle à 11h00,
après la messe, pique-nique convivial et chants au son des guitares
9h00 – Parking des Venturiers, la route vers Vauvenargues (D10) plan
Renseignements : polonica@aixpolonica.net 04 42 50 62 26 / 04 42 95 14 05
31
Mai 2023
Mercredi
Fête de l'Enfant à l'Ecole Polonaise
Visite de l’observatoire astronomique dans le Parc St Mitre, Aix en Provence
Juin
01
Juin 2023
Jeudi 19h30
Printemps polonais à Aix en Provence
Dora Bianka, (1896-1979) peintre polonaise par ses origines, fait partie aujourd’hui des femmes artistes oubliées. Née en 1896 à Varsovie, établie à Paris à la veille de la Grande Guerre, elle avait rapidement rejoint l’avant-garde parisienne des années 20. Elle faisait partie de ce mouvement que l’histoire de l’art appelle aujourd’hui l’Ecole de Paris. Plus…
Renseignements : polonica@aixpolonica.net 04 42 95 14 05/ 04 42 50 62 26
19h30 – Le Bastidon, Centre la Grande Bastide, avenue de Square, Val St André, Aix en Provence (plan)
14
Juin 2023
Mercredi
Excursion à Paris pour les élèves de l'Ecole Polonaise et les participants aux cours de polonais
visite de l’exposition sur Dora Bianka à la Bibliothèque Polonaise et les expositions permanentes. Visite à la recherche des souvenirs polonais à Paris.
Renseignements : 04 42 50 62 26 / 04 42 95 14 05 polonica@aixpolonica.net
24
Juin 2023
Samedi 17:00
Fin de l'année scolaire et fin de la saison de Polonica
Spectacle "Les histoires cosmiques"
préparé par l'Ecole Polonaise
Après le spectacle un apéritif convivial.
17:00 La Grande Bastide, avenue de Square, Val St André, Aix en Provence (plan)
Renseignements : 04 42 50 62 26 / 04 42 95 14 05 polonica@aixpolonica.net
Activités Permanentes
tout le temps ….
- L’Ecole polonaise pour les enfants :
mercredi après-midi - Cours de polonais pour adultes : 04 42 50 62 26
- Messes en polonais :
- 18h00 – chaque 2ème et 4ème dimanche du mois,
Paroisse St Jérome, 3 av. de la Cible, Aix en Provence. - 19h00 (après la messe) apéritif convivial dans les salles – offert à tous !
