Apéro
Nous avions l’honneur accueillir les invités de prestige – Madame le Consul Małgorzata Myszkowska-Pruchnicka du Consulat Général de Lyon et les élus de la Mairie d’Aix en Provence – Madame Reine Merger, adjointe au Maire, en charge des Affaires Européennes, Madame Françoise Terme, Conseiller municipal délégué ainsi que Madame Michèle Couëtmeur, Directeur Attractivité et Coopération internationale et Monsieur Alain-Pierre Merger, Président de l’Association « La Maison de l’Europe en Provence ».
Madame le Consul a évoqué chaleureusement les 20 ans d’activité de Polonica. Elle a transmis un très bel album et symboliquement elle a offert les colliers rouges polonais aux deux co-présidentes de Polonica. Ce collier a été transmis symboliquement à la jeune fille, Amelka, qui a le même âge que Polonica – 20 ans et qui a grandi avec notre association.
Monsieur Alain-Pierre Merger a remis à l’Association Polonica, les médailles d’honneur du citoyen européen aux deux co-présidentes, Joanna Garnczarek et Marta Foltzer.
On danse!
Traditionnellement le Bal a été inauguré par la Polonaise (musique Joanna Garnczarek sur le thème de « Oto idzie pierwsza para »). Cette danse a été dansé par presque tout le monde ! Le Bal a été animé par l’ensemble Silver Moon de Cracovie qui a joué des tubes polonais et internationaux ! La musique vivante très entrainante a invité tout le monde à la danse ! Nous avons dansé jusqu’au tard dans la nuit – bien sûr avec les pauses pour le repas. Merci beaucoup à Silver Moon pour cette animation musicale exceptionnelle !
Félicitation à Małgosia et Sebastian – les meilleurs danseurs du bal ainsi que Ola et Vincent – deuxième place !
Silver Moon
Bon appétit!
Le très varié et très bon apéritif ainsi que le repas pour le Bal ont étés préparés par le restaurant polonais « Un Coin de Bonheur » de Marseille. Les plats préparés par eux – c’est le délice pour le palais mais aussi pour les yeux. Ces restaurateurs très expérimentés – Christophe et Stéphane – qui viennent d’obtenir pour la troisième fois un Certificat d’excellence 5/5 par Tripadvisor ont su organiser d’une façon efficace un repas pour tous les présents. L’apéritif qui a eu lieu à l’extérieur a été animé par l’ensemble Silver Moon. Heureusement le temps a été avec nous et cette ambiance agréable a favorisé des conversations et des nouvelles rencontres.
Merci à tous qui ont aidé servir à table lors du repas du bal – dans la cuisine c’était le travail presque à la chaine mais dans une excellente ambiance !
Les photos
Gâteau d'anniversaire
Le moment tant attendu est arrivé ! Le gâteau d’anniversaire ! Mais d’abord l’ensemble Silver Moon a chanté une « Polonaise pour les 20 ans de Polonica » sur une musique d’une polonaise traditionnelle. (paroles Marta Foltzer). Ensuite – les appareil photos ont été allumés et le magnifique gâteau d’anniversaire préparé par le restaurant « Un Coin de Bonheur » a été présenté dans la salle. Tout le monde a chanté le chant traditionnel « Sto lat » (« Joyeux anniversaire » polonais) !!! Que Polonica vive cent ans encore !!! Polonica a reçu des remerciements de la Pologne pour le travail et effort depuis 20 ans ainsi qu’un très beau cadeau de la Pologne – un Ange photophore dont les lumières vont encourager les bénévoles dans leur travail et leur créativité.
Commentaires récents